Understanding a chalazion's progression process can be helpful . At first , the condition may appear as a raised spot on a eyelid . Next , it might present as painful and inflamed . As the course of the condition , the redness often lessens, and the bump is more solid. Ultimately , the chalazion may clear up naturally or need therapeutic treatment